美弹劾案迎来首次正面交锋:双方互抛激烈言辞

Original Title: US弹劾案引发首次正面对抗:双方在总统选举中激烈交锋

[环球时报综合报道]如果美国众议院在过去的一个月里通过了两项针对特朗普总统的弹劾条款,然后不断抛出各种证据在前线打鼓,民主党主导的众议院和特朗普的竞选团队从当地时间18日开始争斗。同一天,特朗普的律师“梦之队”回应了众议院的弹劾程序简报。从双方的话语中可以看出“最糟糕的噩梦”VS“厚颜无耻的企图”。21日,在联邦最高法院首席大法官约翰罗伯茨的主持下,弹劾审判将在参议院正式开始。在党几乎严格划分界限的情况下,弹劾失败被认为几乎没有悬念,但这一过程中的每个关键节点都受到外界的高度关注。德国第一电视频道说:“一个主导美国选举的弹劾案,这个谜”说这不仅是一场法律战争,也是一场公众的情感战争。弹劾争议似乎已经知道结果,是观察美国选举结果的风向标。

“决斗辩论”

当地时间18日,7名众议院弹劾管理人在截止日期前提交了一份针对特朗普的弹劾程序简报。这份111页的简报列出了弹劾总统的详细理由,包括十几名证人的私人和公开证词,其中包括美国驻外大使和国家安全部的高级官员。美联社报道称,简报措辞强硬,称特朗普背叛了公众的信任,其行为方式是美国开国元勋的“最糟糕的噩梦”。众议院在简报中要求,“参议院应该立即对特朗普定罪,让他下台,永远不要担任联邦职务”。

简报立即遭到特朗普的“全明星”律师团队的激烈回应。在一份6页的声明中,他们说总统坚决否认所有的弹劾指控,并要求认定他是无辜的,他们说民主党提出的弹劾动议是对美国人民自由选择总统权利的危险攻击。声明指责此举“公然和非法”试图推翻2016年总统选举结果,并干涉将于几个月后举行的2020年大选。美国“政治”网站援引批评人士的话说,这份声明读起来更像是一封竞选游说邮件。

这是自去年年底民主党控制的众议院通过两项弹劾条款,阻止国会调查总统滥用权力以来,特朗普阵营的首次正式回应。美国《纽约时报》评论说,在他们各自的声明中,双方展示了他们在弹劾程序中可能的法律策略。众议院民主党人和白宫法律团队之间的“决斗”是即将到来的大选背景下特朗普命运的政治争端的一场盛宴。

据报道,特朗普的律师团队将提交一份更正式、更全面的诉讼摘要。根据规定,简报必须在美国当地时间20日中午之前提交,而众议院必须在21日中午之前做出回应。美国有线电视新闻网报道,21日,参议院的100名成员将首先就审判规则和程序进行投票。正式审判将于当天下午1点开始。审判每周持续六天,周日休庭。

美联社评论道,民主党人和特朗普的法律团队针锋相对的声明预示着当弹劾审判正式开始时,双方会发表什么样的言论。他们面临的挑战是如何向共和党占多数的参议院陈述案情,并让美国公众为10个月后的总统选举做好准备。

CNN19在19日说弹劾特朗普在很多方面都是不寻常的。首先,这是美国总统在历史上第三次面临参议院弹劾审判。其次,参议院被禁止在审判期间向外界谈论此案,这对许多参议员来说是一个考验。审判指南还规定参议员不能携带手机等电子设备。共和党参议员保罗开玩笑说,他不能说话,也不能带手机。他可能必须找到另一种与外界交流的方式。"也许我会向观众眨眨眼传递一个信息."

两周后结束?

美国在18日发现了参议院民主党领袖舒默的一封旧信。这封信是在1999年克林顿总统被弹劾时被参议院宣告无罪的前一天写的。时任参议员的舒默热情地解释了为什么这个国家对弹劾危险的强烈批评者舒默现在成了这种危险的啦啦队长。“双方都有责任,”舒默在信中说。“现在我们将为了政治利益而放弃打败人民。美国人民拯救了我们。我们不要让他们一次又一次地这样做”。《纽约邮报》讽刺地说,舒默的信现在“咬了他一口”。

“弹劾指控是高度党派性的,”美国《纽约邮报》评论说,民主党人坚持认为特朗普是一个“国家威胁”,并肆无忌惮地把他赶下台,这是一个明显的政治行为。白宫法律小组的声明反映出,如果总统是对的,它将从根本上改变美国的宪法秩序。德国新闻电视台19日宣称,弹劾将会给美国带来更多的两极分化。

1999年,克林顿的弹劾审判持续了五周。1868年,安德鲁约翰逊经历了一场持续三个月的更长时间的弹劾审判。法新社称,如果白宫和共和党得到他们想要的,对特朗普的弹劾审判将在两周内结束,这样他就可以在2月4日的国情咨文中庆祝自己的无罪释放。然而,这取决于共和党能否阻止民主党传唤证人和出示证据。根据19日的一份《华盛顿邮报》报告,民主党正在寻找新的证人在参议院作证,同时收集新的材料来证明弹劾有理。

《华尔街日报》表示,不管特朗普是否被定罪,弹劾程序几乎肯定会重新点燃两党在2016年选举上的宿怨,并在11月更残酷的选举战中呼应。“今年的选举将是历史上最激烈的一次,”德国《纽约时报》评论道。特朗普的“极端行为”让他赢得了选举。为了不让他赢得连任,民主党选择了特朗普的方式来对付他,弹劾就是其中之一。

美国两党内斗的溢出效应

世界是美国国内政治的舞台”,奥地利在2020年10月19日哀叹道,2020年不仅是美国的关键一年,也是所有受美国政治影响的人的关键一年。尽管面临弹劾,美国总统并没有改变他的做事方式。然而,民主党候选人似乎团结一致,高层政党情绪高涨,似乎毫不妥协。虽然这只是美国的国内政治,但它必然会通过美国媒体和美国的强大影响力波及到世界舞台。

一个担心是弹劾会影响美国和伊朗的局势。为了避免与伊朗的冲突突然升级,美国参议员蒂姆凯恩和其他人提出了一项决议草案,限制总统对伊朗发动战争的权利。美国“国会山”网站报道称,参议院即将进行的弹劾审判让这项措施悬而未决。当被问及该决议草案的进展时,参议院多数党领袖麦康奈尔的办公室回应道:“在审判结束之前,一切都将被搁置。”

在俄罗斯专家眼中,美国的内讧导致俄罗斯“放下武器”。美国国土安全部最近发表声明称,俄罗斯可能会干涉今年的美国大选。俄罗斯《柏林日报》援引莫斯科国立大学哲学副教授梅柳科夫18日的话说,由于弹劾,美国两党造成了前所未有的社会分裂。当他们想向外界展示团结时,他们需要找到一个共同的外部敌人,“俄罗斯的威胁”被视为一个很好的借口。因此,美国国土安全部的这一声明不足为奇。